Author: Hang

  • [TỤC ĐA THÊ] – [POLYGAMY]

    [TỤC ĐA THÊ] – [POLYGAMY]

    Why did the tradition of polygamy cause women in the past to continuously live in abandonment, to live in a loveless world? Let’s travel back in time with VFSA to see how polygamy had affected women at the time and why it was a great mistake.  “Kẻ đắp chăn bông,…

  • [TỤC CƯỚP VỢ] – [WIFE – ABDUCTING]

    [TỤC CƯỚP VỢ] – [WIFE – ABDUCTING]

    The phrase “bride kidnapping” is a cultural practice that may not be unfamiliar to us, as it frequently appears in works discussing traditional customs of remote ethnic groups. However, whether “bride kidnaping” is right or wrong is subjective. Tục lệ “bắt vợ” có lẽ không quá đỗi xa lạ đối…

  • [QUYỀN LÀM CHỦ THÂN THỂ CỦA NGƯỜI PHỤ NỮ] – [BODILY AUTONOMY OF WOMEN]

    [QUYỀN LÀM CHỦ THÂN THỂ CỦA NGƯỜI PHỤ NỮ] – [BODILY AUTONOMY OF WOMEN]

    Strong women, don’t be afraid, instead, stand up and fight for yourself since your body should be in your command.  Scream “MY BODY, MY CHOICE” with pride. “Em là kẻ giữ quá nhiều, cho cũng quá nhiều, yêu cũng quá liều” (Người điên – tlinh). Chỉ với một câu hát…

  • [QUAN NIỆM VỀ CÂU NÓI “CON HƯ TẠI MẸ”, “CHÁU HƯ TẠI BÀ] – [THE MAXIM OF “BLAME THE LIONESS FOR THE SPOILED CUB”]

    [QUAN NIỆM VỀ CÂU NÓI “CON HƯ TẠI MẸ”, “CHÁU HƯ TẠI BÀ] – [THE MAXIM OF “BLAME THE LIONESS FOR THE SPOILED CUB”]

    The responsibilities of looking after and providing for the family are placed on the shoulders of every member in the family. Each and every family member’s sacrifice and dedication is needed in the process of building a healthy family. “Con hư tại mẹ, cháu hư tại bà” Câu tục ngữ…

  • [NỮ QUYỀN QUA GÓC NHÌN VĂN HÓA] – [FEMINISM THROUGH CULTURAL LENS]

    [NỮ QUYỀN QUA GÓC NHÌN VĂN HÓA] – [FEMINISM THROUGH CULTURAL LENS]

    Feminism is not a rivalry with men, or a promotion of misandry, rather, it is letting women break free from the stereotypes that society and even themselves have associated women with. Đại sứ thiện chí của Liên Hợp Quốc đấu tranh cho bình đẳng giới Emma Watson từng khẳng định…

  • [CHẾ ĐỘ MẪU HỆ] – [MATRIARCHY]

    [CHẾ ĐỘ MẪU HỆ] – [MATRIARCHY]

    Matriarchy has imprinted the timeless image of Vietnamese women in human’s consciousness albeit many ups and downs in centuries. Perchance, these milestones are the precedence of literature works that honor women with deepest adoration? Trong những câu chuyện của Thần Thoại Trung Hoa, nữ Oa Thị được tôn xưng là…

  • [TRẦN THỊ LÝ – NGƯỜI PHỤ NỮ TRỞ VỀ TỪ CÕI CHẾT – THE FEMALE REVENANT]

    [TRẦN THỊ LÝ – NGƯỜI PHỤ NỮ TRỞ VỀ TỪ CÕI CHẾT – THE FEMALE REVENANT]

    Sapo: What are the limits for a woman physically? There is no accurate answer to this question, but Tran Thi Ly will truly make you “shudder” with admiration when you know what she has gone through. Giới hạn nào cho một người phụ nữ về mặt thể xác? Không một…

  • [JANE AUSTEN – BÍ ẨN NƯỚC THẾ KỈ 19]

    [JANE AUSTEN – BÍ ẨN NƯỚC THẾ KỈ 19]

    “Happiness in marriage is entirely a matter of chance.” Khi nhắc tới các nữ nhà văn, Jane Austen có lẽ vẫn đang còn là một cái tên khá mới mẻ đối với nhiều bạn trẻ Việt Nam thế kỷ XX hiện nay. Nhưng với nhiều thế hệ ở nhiều nước…

  • [GIAI ĐOẠN MỘT VÀ HAI CỦA NỮ QUYỀN] – [THE FIRST AND SECOND WAVE OF FEMINISM]

    [GIAI ĐOẠN MỘT VÀ HAI CỦA NỮ QUYỀN] – [THE FIRST AND SECOND WAVE OF FEMINISM]

    The rights we take for granted in this day and age are the result of ferocious struggle that cost blood, sweat and tears, of countless women before us. Cụm từ “làn sóng nữ quyền” (Waves of feminism) chắc hẳn đã không còn xa lạ với chúng ta. Một số nhà sử…

  • [CÁC GIAI ĐOẠN NỮ QUYỀN TRÊN THẾ GIỚI] – [WAVES OF FEMINISM AROUND THE WORLD]

    [CÁC GIAI ĐOẠN NỮ QUYỀN TRÊN THẾ GIỚI] – [WAVES OF FEMINISM AROUND THE WORLD]

    Although the feminist movements are far from perfection, it is undeniable that every wave has helped to bring a better life to women around the world, empowered them to spread their wings, liberated them and given them the equality they deserve. Ngược dòng thời gian về những năm thế kỉ…